Poradnik
baner-l-singles-days-04-11-2024-1774
baner-l-nestle-nan-04-11-2024-3616
baner-l-hasco-ulgix-04-11-2024-3618
baner-l-jesienny-niezbednik-04-11-2024-1391
baner-l-oleofarm-dvitum-04-11-2024-3624
Rozaduo (Travoprostum + Timololum)

Rozaduo (Travoprostum + Timololum)

Rozaduo to lek złożony w postaci kropli do oczu zawierający dwie substancje czynne: trawoprost i tymolol.
Lek stosowany jest w celu obniżania wysokiego ciśnienia w oku, które może być przyczyną rozwoju choroby zwanej jaskrą, u pacjentów dorosłych (w tym u pacjentów w podeszłym wieku).

Zarezerwuj w aptece
Odbiór tylko w aptece
Lek na receptę jest wyłączony ze sprzedaży wysyłkowej. Może być sprzedawany jedynie w aptekach stacjonarnych.
Odbiór w aptece
Odbierz osobiście w aptece
Rezerwacja w aplikacji Recepta Gemini
SPRAWDŹ W APLIKACJI
Zgodnie z prawem, leki na receptę mogą być sprzedawane jedynie w aptekach stacjonarnych po okazaniu ważnej recepty.
NazwaRozaduo
Nazwa międzynarodowaTravoprostum + Timololum
Kategoria dostępnościLeki na receptę
Dawka

40 µg / ml + 5 mg / ml

PostaćKrople do oczu, roztwór
Skład - substancja czynna
  • trawoprost  
  • tymolol (w postaci maleinianu tymololu)
Skład - substancje pomocnicze
  • roztwór chlorku benzalkoniowego 
  • hydroksystearynian makrogologlicerolu 40
  • trometamol
  • edetynian disodu 
  • kwas borowy
  • mannitol
  • wodorotlenek sodu (do ustalenia pH)
  • woda do wstrzykiwań
Dostępne opakowania
  • 1 butelka po 2,5 ml
  • 3 butelki po 2,5 ml
  • 4 butelki po 2,5 ml
  • 6 butelek po 2,5 ml
Działanie / właściwości

Obniżanie ciśnienia wewnątrz oka.

Zastosowanie
Przeciwwskazania
  • uczulenie na substancje czynne lub na którąkolwiek substancję pomocniczą tego leku
  • nadwrażliwość na prostaglandyny lub leki beta-adrenolityczne
  • zaburzenia czynności układu oddechowego
  • ciężki alergiczny nieżyt nosa
  • zmętniała powierzchnia oka
  • wolna czynność serca, niewydolność serca lub zaburzenia rytmu serca
Ostrzeżenia i środki ostrożności
  • choroba niedokrwienna serca
  • zaburzenia rytmu serca, zaburzenia krążenia krwi
  • trudności z oddychaniem
  • cukrzyca
  • nadczynność tarczycy
  • stan zapalny oka
  • usuwanie zaćmy
  • miastenia
Działania niepożądane / Skutki uboczne

Bardzo częste (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób):

Objawy ze strony oka: zaczerwienienie oka

Częste (mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 10 osób):

Objawy ze strony oka: 

  • zapalenie powierzchni oka z uszkodzeniem powierzchni oka
  • ból oka
  • niewyraźne widzenie, nietypowe widzenie
  • suchość oka
  • świąd oka
  • uczucie dyskomfortu w oku
  • objawy przedmiotowe i podmiotowe podrażnienia oka (np. pieczenie, kłucie)
Możliwe interakcje z
  • lekami obniżającymi ciśnienie krwi
  • lekami przeciwcukrzycowymi
  • lekami przeciwdepresyjnymi
  • lekami stosowanymi w leczeniu chorób serca
Ciąża

Nie wolno stosować leku Rozaduo u pacjentek będących w okresie ciąży.

Karmienie piersią

Nie wolno stosować leku Rozaduo u pacjentek w okresie karmienia piersią.

Dzieci

Leku Rozaduo nie jest przeznaczony do stosowania u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 18 roku życia.

Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów

Po zakropleniu leku Rozaduo widzenie może być niewyraźne.
Dopóki objawy te nie ustąpią, nie należy prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn.

Działanie i właściwości

Jak działa lek Rozaduo?

Lek Rozaduo zawiera dwie substancje czynne: 

  • trawoprost - zwiększający odpływu płynu z oka
  • tymolol - zmniejszający wytwarzanie płynu wewnątrz oka

Wynikiem działania tych substancji jest obniżenie ciśnienia wewnątrz oka.

Zastosowanie / wskazania

Kiedy stosuje się lek Rozaduo?

Lek Rozaduo stosowany jest w celu obniżania ciśnienia wewnątrzgałkowego u dorosłych pacjentów z jaskrą z otwartym kątem lub nadciśnieniem ocznym, u których 
stosowanie miejscowych leków beta-adrenolitycznych lub analogów prostaglandyn nie przynosi oczekiwanego efektu terapeutycznego

Dawkowanie

Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza. W razie wątpliwości należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą.  

Sposób stosowania

  • lek przeznaczony wyłącznie do zakraplania do oczu i tylko dla pacjenta, któremu przepisano ten lek
  • jeżeli podczas zakraplania kropla leku nie trafi do oka, należy powtórzyć próbę zakroplenia
  • w przypadku stosowania innych kropli do oczu należy zachować co najmniej 5 minut przerwy między zakropleniem leku Rozaduo a zastosowaniem innych kropli
  • jeżeli pacjent nosi miękkie soczewki kontaktowe nie powinien zakraplać leku Rozaduo gdy ma założone soczewki kontaktowe
  • po zakropleniu leku należy odczekać 15 minut i dopiero potem założyć soczewki

Zalecana dawka

  • jedna kropla do chorego oka lub oczu, raz na dobę (rano lub wieczorem)
  • lek należy stosować każdego dnia o tej samej porze
  • lek można stosować do obojga oczu tylko po uzyskaniu takiego zalecenia od lekarza
  • lek należy stosować tak długo, jak zaleci to lekarz

Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Rozaduo

  • jeżeli zastosowano większą niż zalecana dawkę leku Rozaduo, należy go wypłukać przemywając oczy ciepłą wodą
  • nie należy zakraplać więcej leku, należy poczekać aż do zwykłej pory podania następnej dawki

Pominięcie zastosowania leku Rozaduo

  • jeżeli pominięto zastosowanie leku Rozaduo należy kontynuować jego stosowanie według normalnego sposobu dawkowania 
  • nie należy stosować podwójnej dawki w celu uzupełnienia pominiętej dawki 
  • dawka leku podawanego do chorego oka (oczu) nie powinna wynosić więcej niż jedna kropla na dobę

Przerwanie stosowania leku Rozaduo

  • nie wolno przerywać stosowania leku Rozaduo bez konsultacji z lekarzem
  • w przypadku przerwania stosowania leku Rozaduo, bez uzgodnienia z lekarzem, ciśnienie w oku nie będzie kontrolowane, co może doprowadzić do utraty wzroku

Przeciwwskazania

Kiedy nie stosować leku Rozaduo?

Leku Rozaduo nie należy stosować u pacjentów:

  • uczulonych na trawoprost, tymolol lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku
  • uczulonych na prostaglandyny lub leki blokujące receptory beta-adrenergiczne
  • z występującą aktualnie lub w przeszłości i jakąkolwiek niewydolnością układu oddechowego (astma, ciężkie przewlekłe obturacyjne zapalenie oskrzeli, ciężka choroba płuc, która może powodować świszczący oddech, trudności w oddychaniu i (lub) długo utrzymujący się kaszel)
  • z ciężkim katarem siennym
  • ze spowolnioną czynnością serca, niewydolnością serca lub zaburzeniami rytmu serca
  • ze zmętniałą powierzchnią oka 

Lekarz indywidualnie ocenia ryzyko stosowania leku u pacjenta.

Działania niepożądane / skutki uboczne

Jak każdy lek, lek Rozaduo może wywołać skutki uboczne, jednak nie wystąpią one u każdego pacjenta.

Działania niepożądane

Bardzo częste (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób):

Objawy ze strony oka: zaczerwienienie oka

Częste (mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 10 osób):

Objawy ze strony oka: 

  • zapalenie powierzchni oka z uszkodzeniem powierzchni oka
  • ból oka
  • niewyraźne widzenie, nietypowe widzenie
  • suchość oka
  • świąd oka
  • uczucie dyskomfortu w oku
  • objawy przedmiotowe i podmiotowe podrażnienia oka (np. pieczenie, kłucie)

Niezbyt częste (mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 100 osób):

Objawy ze strony oka: 

  • zapalenie powierzchni oka 
  • stan zapalny powieki, obrzęk spojówek
  • zwiększony wzrost rzęs, zapalenie tęczówki, zapalenie oka
  • nadwrażliwość na światło
  • zaburzone widzenie, męczliwość oczu, uczulenie oka, obrzęk oka
  • zwiększone wydzielanie łez
  • zaczerwienienie powieki, zmiana koloru powieki, pociemnienie skóry (wokół oka)

Objawy ogólne: 

  • uczulenie na lek, zawroty głowy, ból głowy
  • zwiększone lub zmniejszone ciśnienie tętnicze
  • duszność
  • nadmierny wzrost włosów
  • ściekanie wydzieliny po tylnej ścianie gardła, stan zapalny i świąd skóry
  • spowolnione bicie serca

Rzadkie (mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 1000 osób):

Objawy ze strony oka: 

  • ścienienie powierzchni oka, stan zapalny gruczołów powiekowych
  • uszkodzenie naczyń krwionośnych oka
  • strupki na brzegach powiek
  • wzrost rzęs w nietypowym miejscu, nietypowy wzrost rzęs

Objawy ogólne: 

  • nerwowość, nieregularne bicie serca, łysienie
  • zaburzenia głosu, trudności w oddychaniu, kaszel, podrażnienie gardła
  • pokrzywka
  • nietypowe wyniki badań krwi w kierunku czynności wątroby
  • przebarwienie skóry
  • wzmożone pragnienie
  • zmęczenie
  • uczucie dyskomfortu w nosie
  • przebarwienie moczu
  • ból dłoni i stóp

Częstość nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych):

Objawy ze strony oka: 

  • opadanie powieki (oko pozostaje na wpół zamknięte)
  • zapadnięcie oczu (oczy wydają się głębiej osadzone)
  • zmiany barwy tęczówki (zabarwionej części oka)

Objawy ogólne: 

  • wysypka
  • niewydolność serca
  • ból w klatce piersiowej
  • udar
  • utrata przytomności
  • depresja
  • astma
  • przyspieszone bicie serca
  • uczucie drętwienia lub mrowienia
  • kołatanie serca
  • obrzęk dolnych kończyn
  • zaburzenia smaku

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed rozpoczęciem stosowania Rozaduo należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą.

Należy poinformować lekarza, jeśli u pacjenta występują lub występowały w przeszłości:

  • choroba niedokrwienna serca (objawy mogą obejmować ból lub uczucie ucisku w klatce piersiowej, duszności lub dławienie się), niewydolność serca, niskie ciśnienie krwi
  • zaburzenia rytmu serca (np. wolne bicie serca)
  • trudności z oddychaniem (astma lub chroniczna obturacyjna choroba płuc)
  • choroba Renauda lub zespół Reynarda (choroby cechujące się zaburzonym krążeniem krwi)
  • cukrzyca (tymolol może maskować objawy niskiego stężenia cukru)
  • nadczynność tarczycy (tymolol może maskować objawy choroby tarczycy)
  • miastenia (przewlekła nużliwość mięśni)
  • jakakolwiek ciężka reakcja alergiczna (wysypka skórna, zaczerwienienie i świąd oka) 
    Podczas stosowania leku Rozaduo niezależnie od przyczyny wystąpienia takich objawów, zastosowanie adrenaliny może nie być skuteczne.
    Dlatego, podczas stosowania jakiegokolwiek innego leczenia, należy poinformować lekarza o stosowaniu leku Rozaduo.
  • zabieg usunięcia zaćmy
  • stan zapalny oka

Planowane operacje

  • przed planowanym zabiegiem operacyjnym należy poinformować lekarza o stosowaniu leku Rozaduo
  • tymolol (jedna z substancji czynnych leku Rozaduo) może wpływać na działanie niektórych leków stosowanych podczas znieczulenia

Podczas stosowania leku Rozaduo

  • może zmienić się barwa tęczówki (kolorowej części oka), zmiana może być trwała
  • może zwiększyć się długość, grubość, kolor i (lub) liczba rzęs oraz może pojawić się nietypowy wzrost włosów na powiekach
  • trawoprost (jedna z substancji czynnych leku Rozaduo) może wchłaniać się przez skórę
  • lek nie powinien być stosowany przez kobiety w ciąży lub planujących ciążę
  • jeśli jakakolwiek ilość leku dostanie się na skórę, należy ją natychmiast zmyć

Dzieci
Leku Rozaduo nie jest przeznaczony do stosowania u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 18 roku życia.

Lekarz indywidualnie ocenia ryzyko stosowania leku u pacjenta.

Rozaduo a ciąża

Jeśli pacjentka jest w ciąży, przypuszcza że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza przed zastosowaniem tego leku.

Nie wolno stosować leku Rozaduo u pacjentek w okresie ciąży, chyba, że lekarz uzna to za niezbędne.
Jeżeli pacjentka może zajść w ciążę, powinna stosować odpowiednią metodę zapobiegania ciąży podczas stosowania leku Rozaduo.

Rozaduo a karmienie piersią

Jeśli pacjentka karmi piersią, powinna poradzić się lekarza przed zastosowaniem tego leku.

Nie wolno stosować leku Rozaduo u pacjentek w okresie karmienia piersią. 
Lek ten może przenikać do mleka kobiecego.

Interakcje

Zawsze należy poinformować swojego lekarza lub farmaceutę jakie leki na receptę, leki bez recepty lub produkty ziołowe są już przyjmowane.

Lek Rozaduo może wpływać na działanie innych jednocześnie przyjmowanych leków (również innych leków w postaci kropli do oczu stosowanych w leczeniu jaskry).
Przed rozpoczęciem stosowania leku Rozaduo należy poinformować lekarza, jeśli pacjent stosuje (lub zamierza stosować):

  • leki obniżające ciśnienie krwi
  • leki stosowane w leczeniu chorób serca, w tym chinidyny (stosowanej w leczeniu zaburzeń serca i niektórych typów malarii)
  • leki przeciwcukrzycowe
  • leki przeciwdepresyjne (fluoksetynę i paroksetynę)

Lekarz indywidualnie ocenia ryzyko stosowania leku u pacjenta.

Rozaduo a alkohol

Brak danych.

Rozaduo a prowadzenie pojazdów

Przez pewien czas po zakropleniu leku Rozaduo widzenie może być niewyraźne.
Nie należy prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn, dopóki te objawy nie ustąpią.

Przechowywanie

Jak przechowywać lek Rozaduo?

Lek Rozaduo należy: 

  • przechowywać w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci
  • przechowywać w saszetce przed pierwszym otwarciem butelki, w celu ochrony przed światłem 
  • wyrzucić butelkę po upływie 4 tygodni od jej pierwszego otwarcia i stosować lek z nowej butelki (datę otwarcia każdej butelki należy zapisać w miejscu zaznaczonym na etykiecie butelki i na pudełku)

Spis treści

Podstawowe informacje
Działanie i właściwości
Zastosowanie / wskazania
Dawkowanie
Przeciwwskazania
Działania niepożądane / skutki uboczne
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Rozaduo a ciąża
Rozaduo a karmienie piersią
Interakcje
Rozaduo a alkohol
Rozaduo a prowadzenie pojazdów
Przechowywanie
Dołącz do nas
Facebook logoInstagram logo
Pobierz aplikację Recepta Gemini
Rezerwuj wygodnie w aplikacji, odbieraj w pobliskich aptekach!
Google Play logo
Gemini
Informacje prawne
Pomocne linki

© 2024 Gemini Apps Sp. z o.o.Ceny towarów podane są w PLN, zawierają podatek VAT i nie zawierają kosztów dostawy.