baner-l-regeneracja-po-lecie-24-08-2026-5794
baner-l-nutricia-bebilon-31-08-2026-8648
baner-l-dni-polskich-marek-24-08-2026-7577
baner-l-oleofarm-diabesulin-31-08-2026-8673
baner-l-colfarm-diosmina-31-08-2026-8646
baner-l-back-to-school-24-08-2026-3174
Adalain (Adapalenum + Benzoylis peroxidum)
Lek na receptę

Adalain (Adapalenum + Benzoylis peroxidum)

Adalain to lek stosowany miejscowo w leczeniu trądziku pospolitego. Zawiera dwie substancje czynne – adapalen, należący do grupy retinoidów, oraz benzoilu nadtlenek, który działa przeciwbakteryjnie i złuszczająco. Połączenie tych substancji pomaga ograniczać powstawanie zaskórników, zmniejsza liczbę zmian zapalnych oraz wspiera odblokowanie ujść gruczołów łojowych.

Trądzik pospolity jest przewlekłą chorobą skóry, w której dochodzi do nadmiernego wydzielania łoju, zaburzeń rogowacenia ujść mieszków włosowych oraz rozwoju stanu zapalnego. W efekcie na skórze pojawiają się zaskórniki, grudki, krosty, a w cięższych przypadkach także guzki. Zmiany najczęściej występują na twarzy, ale mogą obejmować również plecy czy klatkę piersiową.

Adalain jest przeznaczony do leczenia trądziku z obecnością zaskórników, grudek i krost. Lek jest dostępny w dwóch mocach – 1 mg/g + 25 mg/g oraz 3 mg/g + 25 mg/g. Obie zawierają taką samą ilość benzoilu nadtlenku (2,5%), natomiast różnią się stężeniem adapalenu.

  • Adalain 1 mg/g + 25 mg/g może być stosowany od 9. roku życia.
  • Adalain 3 mg/g + 25 mg/g może być stosowany od 12. roku życia, zwłaszcza w przypadku bardziej nasilonych zmian trądzikowych.

O wyborze odpowiedniej mocy decyduje lekarz, uwzględniając nasilenie objawów i indywidualne potrzeby pacjenta.

Zarezerwuj w aptece
Odbiór tylko w aptece
Lek na receptę jest wyłączony ze sprzedaży wysyłkowej. Może być sprzedawany jedynie w aptekach stacjonarnych. Cenę rekomendowaną oraz dostępność sprawdzisz w "zarezerwuj w aptece".

Spis treści

Podstawowe informacje
Działanie i właściwości
Zastosowanie / wskazania
Dawkowanie
Przeciwwskazania
Działania niepożądane / skutki uboczne
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Adalain a ciąża
Adalain a karmienie piersią
Interakcje
Adalain a alkohol
Adalain a prowadzenie pojazdów
Przechowywanie
NazwaAdalain
Nazwa międzynarodowaAdapalenum + Benzoylis peroxidum
Kategoria dostępnościLeki na receptę
Dawka
  • 3 mg/ g + 25 mg/ g
  • 1 mg/ g + 25 mg/ g
PostaćŻel
Skład - substancja czynna

Adapalen, nadtlenek benzoilu.

Skład - substancje pomocnicze

Glikol propylenowy (E 1520), glicerol, sepineo P600 (kopolimer akryloamidu i sodu akryloilodimetylotaurynianu (1:1), izoheksadekan, polisorbat 80, sorbitanu oleinian), poloksamer 124, disodu edetynian, sodu dokuzynian, woda oczyszczona.

Dostępne opakowania
  • 1 tuba zawierająca 15 g żelu
  • 1 tuba zawierająca 30 g żelu
  • 1 tuba zawierająca 45 g żelu
  • 1 tuba zawierająca 60 g żelu
Działanie / właściwości

Przeciwtrądzikowe

Zastosowanie

Trądzik pospolity

Przeciwwskazania
  • uczulenie na adapalen lub benzoilu nadtlenek lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku
  • ciąża
  • planowanie zajścia w ciążę
Ostrzeżenia i środki ostrożności
  • rozcięcia, otarcia, oparzenia słoneczne lub egzema (wyprysk) na skórze
  • promieniowanie słoneczne i lampy UV
  • stałe podrażnienia skóry
Działania niepożądane / Skutki uboczne

Często (mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 10 osób):

  • uczucie pieczenia skóry
  • podrażnienie skóry
  • egzema (wyprysk)
  • zaczerwienienie skóry
  • łuszczenie się skóry
Możliwe interakcje z
  • innymi lekami przeciwtrądzikowymi (zawierającymi benzoilu nadtlenek i/lub retynoidy) stosowanymi w tym samym czasie
  • kosmetykami powodującymi podrażnienia, wysuszenie czy złuszczanie skóry
  • innymi lekami mogącymi mieć wpływ na leczenie i/lub na ten żel
Ciąża

Nie należy stosować leku Adalain w trakcie ciąży lub gdy pacjentka planuje zajść w ciążę. 

Karmienie piersią

Jeśli pacjentka karmi piersią, powinna poradzić się lekarza przed zastosowaniem tego leku.

Dzieci

Lek Adalain należy stosować wyłącznie u dorosłych i młodzieży w wieku 12 lat i starszej.

Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów

Lek nie ma wpływu lub wywiera nieistotny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.

Działanie i właściwości

Jak działa lek Adalain?

Żel ten zawiera dwie substancje czynne, adapalen i benzoilu nadtlenek, które działają wspólnie, ale w różny sposób:

  • Adapalen należy do grupy leków zwanych retynoidami i działa swoiście na przebiegające w skórze procesy, które wywołują trądzik.
  • Druga substancja czynna leku, benzoilu nadtlenek, działa przeciwbakteryjnie oraz zmiękcza i złuszcza zewnętrzną warstwę skóry.

Zastosowanie / wskazania

Kiedy stosuje się lek Adalain?

Żel Adalain należy do grupy leków zwanych lekami przeciwtrądzikowymi do stosowania miejscowego, tzn. jest stosowany w leczeniu trądziku pospolitego z zaskórnikami, licznymi grudkami i krostkami.

Dawkowanie

Jak stosować lek Adalain? 

Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą. 

Ten lek jest przeznaczony tylko do stosowania zewnętrznego, na skórę.

 

Adalain 1 mg/ g + 25 mg/ g

Dorośli i młodzież w wieku 9 lat i więcej:

  • Należy nanosić cienką warstwę żelu równomiernie na obszar skóry dotknięty trądzikiem raz na dobę, przed snem, unikając kontaktu z oczami, ustami oraz nozdrzami.
  • Przed naniesieniem leku skóra powinna być czysta i sucha. Po naniesieniu żelu należy dokładnie umyć ręce.
  • Lekarz prowadzący zdecyduje, jak długo należy stosować lek Adalain.

 

Adalain 3 mg/ g + 25 mg/ g

Dorośli i młodzież w wieku 12 lat i więcej:

  • W zależności od nasilenia zmian i wyglądu trądziku lekarz podejmie decyzję, która moc żelu będzie odpowiednia dla pacjenta. Lekarz zdecyduje również o zastosowaniu dodatkowego leczenia.
  • Skóra powinna być czysta i sucha przed nałożeniem żelu.
  • Należy nanosić cienką warstwę żelu równomiernie na cały obszar skóry twarzy i (lub) tułowia dotknięty trądzikiem raz na dobę, przed snem. Należy unikać kontaktu leku z oczami, ustami, nozdrzami i błonami śluzowymi.
  • W przypadku stosowania na twarzy: umyć i osuszyć twarz i nanieść ilość wielkości ziarna groszku na każdą okolicę twarzy (np. na czoło, brodę, każdy policzek).
  • Po naniesieniu żelu należy natychmiast dokładnie umyć ręce.
  • Lekarz prowadzący zdecyduje, jak długo należy stosować lek Adalain. Jeśli po upływie 4-8 tygodni nie nastąpiła poprawa, należy omówić z lekarzem korzyści z kontynuacji leczenia.

W przypadku uczucia stałego podrażnienia skóry podczas pierwszych tygodni stosowania tego żelu należy skontaktować się z lekarzem. Lekarz może zalecić stosowanie kremów nawilżających, rzadsze stosowanie żelu, przerwanie leczenia na pewien czas lub całkowite przerwanie leczenia lekiem Adalain.
Nie należy stosować kosmetyków (takich jak kremy do twarzy lub inne elementy makijażu) przed codziennym zastosowaniem żelu. Produkty te można zastosować po wyschnięciu naniesionego żelu.

Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Adalain

Zastosowanie większej dawki leku Adalain niż jest to zalecane nie spowoduje szybszego ustąpienia trądziku, a może spowodować podrażnienie i zaczerwienienie skóry.

Należy skontaktować się z lekarzem lub szpitalem:

  • W przypadku zastosowania większej dawki leku Adalain niż zalecana.
  • Jeśli przypadkowo lek zażyło dziecko.
  • Jeśli przypadkowo lek został połknięty.

Pominięcie zastosowania leku Adalain

Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki.

Przerwanie stosowania leku Adalain

Wykwity (zaskórniki, grudki i krostki) zmniejszą się dopiero po kilku zastosowaniach tego leku. Należy kontynuować leczenie tak długo, jak zaleci to lekarz.

Przeciwwskazania

Kiedy nie stosować leku Adalain?

Przeciwwskazania to:

  • uczulenie na adapalen lub benzoilu nadtlenek lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku
  • ciąża
  • planowanie zajścia w ciążę

Lekarz indywidualnie ocenia ryzyko stosowania leku u pacjenta.

Działania niepożądane / skutki uboczne

Należy zaprzestać stosowania tego leku i natychmiast zwrócić się o pomoc lekarską, jeśli u pacjenta wystąpi uczucie ucisku w gardle lub obrzęk oczu, twarzy, warg lub języka, osłabienie lub trudności w oddychaniu. Należy zaprzestać stosowania leku, jeśli u pacjenta wystąpi pokrzywka lub swędzenie twarzy lub ciała. Częstość występowania tych działań niepożądanych nie jest znana.

Często (mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 10 osób):

  • uczucie pieczenia skóry,
  • podrażnienie skóry,
  • egzema (wyprysk),
  • zaczerwienienie skóry,
  • łuszczenie się skóry.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

  • Nie należy stosować żelu w miejscach, gdzie na skórze znajdują się rozcięcia, otarcia, oparzenia słoneczne lub egzema (wyprysk).
  • Należy zwracać uwagę, aby żel nie dostał się do oczu, ust, nosa lub innych bardzo wrażliwych obszarów ciała. Jeśli taka sytuacja się wydarzy, miejsce to należy natychmiast przepłukać dużą ilością ciepłej wody.
  • Należy unikać nadmiernego narażenia na promieniowanie słoneczne i lampy UV.
  • Należy unikać kontaktu żelu z włosami i barwionymi tkaninami, ponieważ może on je odbarwiać.
  • Po zastosowaniu tego leku należy dokładnie umyć ręce.
  • W przypadku odczuwania stałego podrażnienia skóry po rozpoczęciu stosowania tego żelu, należy skontaktować się z lekarzem.

Glikol propylenowy

Ten lek zawiera 40 mg glikolu propylenowego (E 1520) w każdym gramie żelu, co odpowiada 0,4% w/w. Glikol propylenowy może powodować podrażnienie skóry.

Polisorbaty

Ten lek zawiera 3 mg polisorbatu 80 w każdym gramie żelu, co odpowiada 0,3% w/w. Polisorbaty mogą powodować reakcje alergiczne.

Kwas benzoesowy

Lek Adalain zawiera kwas benzoesowy jako wynik rozpadu benzoilu nadtlenku, który może powodować miejscowe podrażnienie.

Lekarz indywidualnie ocenia ryzyko stosowania leku u pacjenta.

Adalain a ciąża

Jeśli pacjentka jest w ciąży, przypuszcza że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza przed zastosowaniem tego leku. 

Nie należy stosować leku Adalain w trakcie ciąży lub gdy pacjentka planuje zajść w ciążę. Więcej informacji można uzyskać od lekarza prowadzącego.
W przypadku zajścia w ciążę podczas stosowania leku Adalain należy przerwać jego stosowanie i jak najszybciej poinformować o tym lekarza w celu dalszej obserwacji.

Adalain a karmienie piersią

Jeśli pacjentka karmi piersią, powinna poradzić się lekarza przed zastosowaniem tego leku. Lekarz doradzi, czy przerwać karmienie piersią, czy powstrzymać się od stosowania tego żelu.
Jeśli lekarz zaleci kontynuację leczenia, nie należy nanosić żelu na klatkę piersiową, aby zapobiec narażeniu dziecka na kontakt z lekiem.

Interakcje

Zawsze należy poinformować swojego lekarza lub farmaceutę, jakie leki na receptę, leki bez recepty lub produkty ziołowe są już przyjmowane. Lekarz indywidualnie ocenia ryzyko stosowania leku u pacjenta. 

  • Nie należy stosować innych leków przeciwtrądzikowych (zawierających benzoilu nadtlenek i (lub) retynoidy) w tym samym czasie, co ten żel.
  • Należy unikać jednoczesnego stosowania leku Adalain i kosmetyków powodujących podrażnienia, wysuszenie czy złuszczanie skóry.
  • Inne leki mogą mieć wpływ na leczenie i (lub) na ten żel, dlatego należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach stosowanych przez pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje stosować.

Adalain a alkohol

Brak danych.

Adalain a prowadzenie pojazdów

Lek nie ma wpływu lub wywiera nieistotny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.

Przechowywanie

Jak przechowywać lek Adalain?

  • Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
  • Nie przechowywać w temperaturze powyżej 30°C.
baner-i-galena-daymag-31-08-2026-8642